This story goes back to 2013. The making of the last twikga book, Tata & Squack – Mission Elephant. Only recently I went through my old sketchbooks and decided to add some of the pages to this post. For more sketchbook galleries have a look under the tag Sketchbook…

The making of the next Tata&Squack was in full progress. The pictures we took during our visit to Samburu, Kenya in 2012 were valuable input for our work. But the little plastic elephant had to do some posing for me as well. Elisabeth Visser was working on the storyline in Amsterdam and I created the visuals in Hamburg. Now and then we met to brainstorm or we used Skype to talk face to face. The illustrations are a creative mix of photographies, drawings and collages. I loved that stage of the creative process, because all the options were still open. What would Tata wear? How would the “lead-elphant” look like? Which scenes of the story were we going to illustrate? The creative team was back on the drawing board…

Tata&Squack – Mission Elephant was published in 2014. For more information about the book, have a look in the portfolio of  Tata&Squack books…

Op woensdag 21 januari begonnen de Voorleesdagen met het Nationaal Voorleesontbijt. Bekende voorlezers op scholen waren onder andere Prinses Laurentien en Eric Corton. Dit jaar was er extra aandacht voor vaders. Deze lezen doorgaans een stuk minder voor dan moeders. Dit blijkt ook uit de cijfers van het onderzoeksbureau Nielsen, dat veel onderzoek doet naar Story-telling and Story-selling. Kinderen in de leeftijd van 2 tot 8 jaar worden vooral ‘s avonds voor het slapen gaan voorgelezen. Als ritueel en -bonding- moment en ter ontspanning of om een onderwerp te onderzoeken. De (papieren) boekverkoop voor kinderen in deze leeftijd is dan ook stabiel. Gedrukte boeken hebben nog iets magisch, laten kinderen tactiel leren en verhogen de concentratie. Op latere leeftijd lezen kinderen steeds meer digitaal. Digitaal lezen is vooral gemakkelijk en onafhankelijk. Al is er grote concurrentie van games, app’s en you tube. School, vrienden, ouders en de bibliothecaresse hebben een belangrijke invloed op de keuze van tijdverdrijf van jonge kinderen. Wij van twikga staan open voor digitale ontwikkeling al zijn wij groot liefhebber van het gedrukte boek, omdat het de fantasie van kinderen stimuleert. De beelden die kinderen door lezen in hun hoofd vormen zijn van onschatbare waarde voor hun persoonlijke ontwikkeling en daarmee voor de ontwikkeling van de wereld. De foto is genomen in de Kinderboekwinkel aan de de Rozengracht in Amsterdam. Een winkel vol draken, prinsessen en prinsen, weerwolven en vampiers, kennis over de natuur, Matilde en Jip en Janneke.

After a muddy time chilling out by the river, Tata&Squack look forward to having a siesta under the lush trees on the riverbank, together with their friend Harry’s and his family. They hope that Harry’s big ears can cool them down. Then Squack rummages around in Tata’s bag and miraculously he pulls out a ‘pretty wild’ parasol. “Safi, Squack.” It is a peaceful, sleepy time of day. With the sound of insects humming and the sun at its peak, they stretch themselves out on the grass under the parasol. Wet elephant ears flap gently, as they fan a cooling breeze across their mud-plastered bodies.

More information about Tata&Squack in the twikga books portfolio…

After a refreshing dip into the river Tata&Squack join their new elephant-friend Harry and his family for a mud bath on the riverbank. “Afraid to get dirty, Tata? A mud bath is so much fun and it protects your skin from the sun and stops the bugs from biting you.” “I know that in the wild your skin needs protection, Harry. It looks funny, but this muddy stuff is not my thing.” “I love this wild life,” she hears Squack say with a mischievous grin. “Don’t you dare…,” she starts, but Squack already has his muddy monkey hands around her face…

More information about Tata&Squack in the twikga books portfolio…

Persoonlijk vind ik het nog altijd heerlijk om in boekwinkels rond te neuzen tussen alle nieuwe en oude boeken, kranten en tijdschriften, gadgets en leesbrillen. Al die verzamelde woorden, ideeën, visies, missies van schrijvers die ze met grote discipline en hard werken op papier hebben gezet. Zo stond niet lang geleden een bezoek van twikga aan Villa Paagman op het programma om Tata&Squack Missie Olifant te promoten. Paagman Den Haag werd opgericht op 1 november 1951 aan de Frederik Hendriklaan. Het is nu bijna 63 jaar later en de winkel bestaat nog steeds. Ik begrijp nu waarom. Het is nog steeds een geweldige boekwinkel voor groot en klein met een zeer divers aanbod. Vooral voor de kleine lezertjes ontvouwt zich in Villa Paagman een waar sprookje waarin ze heerlijk kunnen zitten lezen of op ontdekkingstocht kunnen langs de mooiste, grappigste, spannendste en meest ontroerende verhalen. We zijn er dan ook trots op dat Tata&Squack Missie Olifant deel gaat uitmaken van het assortiment. 

Tata&Squack staan met Missie Olifant in de LINDA: “Alles wat je kind wil weten over de slurf van een olifant, de reusachtige hoop poep en het leven in het wild is te vinden in het boek… Zo leren kinderen dat deze zachtaardige reuzen een bedreigde diersoort zijn en dat ze best wel wat hulp kunnen gebruiken… Ooit hebben olifanten de hulp van de kinderen van nu nodig om te overleven. De dieren worden steeds meer bedreigd doordat er in veel landen op hen wordt gejaagd. Door hun reis in Kenia en hun kennismaking met grote kuddes raakten Elisabeth en Tanja geïnspireerd om hun boodschap over te brengen. Want, zo vinden zij: de jeugd van nu, bepaalt onze toekomst van morgen. De jongeren zullen zich op een dag via goede doelen en natuurorganisaties moeten inzetten om de grote, grijze dieren te redden.”