“Pooh, great to be away from the house, always busy, always things to do. It is too hot to move anyway. Summer in the city! Great that we have the river. Ah, look at that nice boot. Come on Little bird, relax, enjoy!” “Funny Bird, you can’t just leave our friend there. This is not funny. He will melt. You have to help me dig him out again! Where is Duvel when we need him? At least he would have helped me to save Big Bird.” 

“Duvel, stop this stupid digging of yours! It is too hot to dig. I am trying to enjoy my shade and you keep on ploughing sand into my face. Why don’t you go swimming?” “Funny Bird, I will not go swimming, I never swim. You are so selfish. Look at you, you are alone under that parasol. Poor little bird is nearly melting in the sun. And where is big bird? Oops, I must have buried him.” “No problem Duvel, I am used to being bashed, at least this sand is nice and cool. So keep on digging please…” 

Das Schöne am Wohnen am Elbufer ist dass es viele nette kleine Restaurants gibt. Auf dem Anleger am Blankeneser Elbstrand gab es einst eine Würstchenbude. Inzwischen ist dies mehr als ein netter Imbiss. Wir haben dort oft ein Glas Wein getrunken, Fisch gegessen und die Schiffe an uns vorbeiziehen lassen.

The pictures below were taken with the Hipstamatic app on my phone. The app uses software filters to make the images look as though they were taken with a vintage film camera. This makes the result quite random and there is no editing after the picture has been taken. For more of my Hipstamatic pictures have a look in the Hipstamatic portfolio or under the Hipstamatic topic.

Der Hamburger Winter kann lang und eisig sein. Gefühlstemperaturen von -20 Grad sind keine Ausnahme. Menschen mummeln sich ein und wenn möglich die Wärme drinnen. Die Schiffe auf der Elbe suchen ihren Weg zwischen den Eisschollen die sich immer höher auftürmen entlang den Elbstränden.

The pictures below were taken with the Hipstamatic app on my phone. The app uses software filters to make the images look as though they were taken with a vintage film camera. This makes the result quite random and there is no editing after the picture has been taken. For more of my Hipstamatic pictures have a look in the Hipstamatic portfolio or under the Hipstamatic topic.

Der lang erwartete, nicht ersehnte Winter ist da. Zu Weihnachten blühten unsere Geranien noch. Bei Nacht und Nebel haben wir diese Woche schnell noch unsere Kamelien eingepackt. Jetzt ist er da. Gefühlstemperatur -20 Grad Celsius. Uns war lange nicht so kalt. Wir sind nicht mehr gewöhnt an Minusgrade. Die letzten Winter waren kälter, kamen aber nicht so plötzlich. Sogar die Elbe war überrascht. Herbstliche Nebelschwaden hingen über dem viel zu warmen Wasser. Hoffentlich hält der Winter uns nicht all zu lange in seinem Griff, denn eigentlich waren wir schon in Frühlingsstimmung. Vogelgezwitscher, Knospen, Schneeglöckchen, alles war schon da. Mal sehen, was bleibt wenn er geht, der plötzliche Winter. 

Der Hamburger Hafen feiert seinen jährlichen Geburtstag. Diese mal war das Treppenviertel von Blankenese Kulisse für ein beliebtes Schauspiel, eine Schiffstaufe. Die MS EUROPA 2 wurde von Taufpatin Dana Schwieger getauft. Die feierliche Zeremonie stand unter dem Motto „Große Momente. Ganz exklusiv“ und wurde von der Schauspielerin Eva Habermann moderiert. Davon haben wir draussen nicht viel mitgekriegt. Das Wetter hat mal wieder nicht mitgespielt. Herbstliche Winde haben so manchen Besucher ferngehalten. Von der Elbterrasse war alles bestens zu übersehen. Es gab eine beeindruckende Lasershow und Feuerwerk. Verlagshund Duvel fand das ganze Spektakel nicht so lustig. Das Feuerwerk war ihm echt zu viel. Dafür freut er sich auf morgen, wenn all die Leute wieder von seinem Strand verschwunden sind und er auf Krümel-jagd gehen kann. 

Auch hier spielt das Wetter verrückt. Vor ein paar Tagen war tiefster Winter, mit -14C, Eis und Schnee. Jetzt ist alles wieder grau und es gab einen Herbststurm mit Hochwasser. Das besondere an diesem Sturm waren die Eisschollen, die von Elbe aufs Land verfrachtet wurden. Knietief liegt der Eiscocktail jetzt auf dem Strandweg. Verlagshund Duvel ist ganz verwirrt. Riecht toll, aber wo bleibt jetzt der Bus? Wir haben letzte Nacht gerade rechtzeitig unser Autos weggefahren. Ich hatte durch Zufall auf den Hochwasserbericht geschaut: 2-2,50 m BSH. Das heißt, das Wasser steht bei uns im Krumdal. Wir hatten Glück, aber es gab am Strandweg einige, denen die Autos weggetrieben sind, oder die erst mal im Eis feststecken. Jetzt warten wir auf den Frühling.